1 |
00 |
Authentication Success |
प्रमाणीकरणसफलता |
2 |
001 |
Success |
सफलता |
3 |
057 |
Kindly login again |
फिरसेलॉगिनकरें |
4 |
099 |
Server Network Connection Timed Out, please try again |
सर्वरनेटवर्ककनेक्शनटाइमआउट,कृपयापुनःप्रयासकरें |
5 |
09C |
Connection Timed Out |
कनेक्शनकासमयसमाप्त |
6 |
09D |
Device id Not mapped,Please try again |
डिवाइसआईडीमैपनहीं,कृपयापुनःप्रयासकरें |
7 |
09S |
Server Error, Please try again |
सर्वरत्रुटि,कृपयापुनःप्रयासकरें |
8 |
09T |
Technical Error, Please contact Helpdesk |
तकनीकीत्रुटि,हेल्पडेस्कसेसंपर्ककरें |
9 |
09V |
Unauthorized User |
अनधिकृतउपयोगकर्ता |
10 |
100 |
Success |
सफलता |
11 |
110 |
Aadhaar number does not have verified mobileemail |
आधारसंख्यामेंसत्यापितमोबाइलनेमनहींहै |
12 |
111 |
Aadhaar number does not have verified mobile |
आधारनंबरकेपाससत्यापितमोबाइलनहींहै |
13 |
112 |
Aadhaar number does not have both email and mobile |
आधारनंबरमेंईमेलऔरमोबाइलदोनोंनहींहै |
14 |
1201 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
15 |
1202 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
16 |
1203 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
17 |
1204 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
18 |
1205 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
19 |
200 |
Demographic data did not match |
जनसांख्यिकीडेटामेलनहींखाते |
20 |
300 |
Biometric data did not match |
बायोमेट्रिकडेटामेलनहींखाते |
21 |
310 |
Duplicate fingers used |
डुप्लिकेटउंगलियोंकाइस्तेमालकिया |
22 |
311 |
Duplicate Irises used |
डुप्लिकेटIrisesकाउपयोगकिया |
23 |
312 |
FMR FIR cannot be used in same transaction |
FMRएफआईआरएकहीलेनदेनमेंइस्तेमालनहींकीजासकती |
24 |
313 |
Single FIR record contains more than one finger |
एकलप्राथमिकीरिकॉर्डमेंएकसेअधिकउंगलीशामिलहैं |
25 |
314 |
Number of FMRFIR should not exceed 10 |
एफएमआरएफआईआरकीसंख्या10सेअधिकनहींहोनीचाहिए |
26 |
315 |
Number of IIR should not exceed 2 |
आईआईआरकीसंख्या2सेअधिकनहींहोनीचाहिए |
27 |
316 |
Number of FID should not exceed 1 |
एफआईडीकीसंख्या1सेअधिकनहींहोनीचाहिए |
28 |
330 |
Biometrics locked by Aadhaar holder |
आधारधारकद्वाराबॉयोमेट्रिक्सलॉककिएगए |
29 |
400 |
OTP validation failed |
ओटीपीसत्यापनविफल |
30 |
401 |
Tkn validation failed |
Tknसत्यापनविफल |
31 |
402 |
txn value did not match with txn value used in Request OTP API. |
txnमानअनुरोधOTPAPIमेंउपयोगकिएगएtxnमानसेमेलनहींखाता। |
32 |
500 |
Invalid Skeyencryption |
अमान्यएस.कीएन्क्रिप्शन |
33 |
501 |
Invlaid CI value in Skey |
एस.कीमेंइनवैलिडसीआईमूल्य |
34 |
502 |
Invalid Pid Encryption |
अमान्यPidएन्क्रिप्शन |
35 |
503 |
Invalid HMac encryption |
अमान्यHMacएन्क्रिप्शन |
36 |
504 |
Session key re-initiation required due to expiry or key out of sync |
समाप्तिऔरसिंकसेबाहरकीवजहसेसत्रकीप्रमुखपुन:दीक्षाआवश्यकहै |
37 |
505 |
Synchronized Skey usage is not allowed |
सिंक्रोनाइज़्डएस.कीउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
38 |
510 |
Invalid XML format |
अमान्यXMLप्रारूप |
39 |
511 |
Invalid PID XML format |
अमान्यPIDXMLप्रारूप |
40 |
512 |
Invalid Aadhaar holder consent in rc attribute of Auth |
प्रामाणिककीआरसीमेंअमान्यआधारधारककीसहमति |
41 |
513 |
Invalid Protobuf Format |
अमान्यप्रोटोबॉफ़प्रारूप |
42 |
520 |
Invalid device |
अमान्यउपकरण |
43 |
521 |
Invalid Finger device |
अमान्यउंगलीडिवाइस |
44 |
522 |
Invalid Iris device |
अमान्यआईरिसडिवाइस |
45 |
524 |
Invalid mi code under Meta tag |
मेटाटैगकेतहतअमान्यmiकोड |
46 |
527 |
Invalid mc code under Meta tag. |
मेटाटैगकेतहतअमान्यmcकोड। |
47 |
528 |
Device - Key Rotation policy |
डिवाइस-कुंजीरोटेशननीति |
48 |
530 |
Invalid AUA code |
अमान्यएयूएकोड |
49 |
540 |
Invalid XML version |
अमान्यXMLसंस्करण |
50 |
541 |
Invalid PID XML version |
अमान्यPIDXMLसंस्करण |
51 |
542 |
AUA not authorized for ASA |
एयूएएएसएकेलिएअधिकृतनहींहै |
52 |
543 |
Sub-AUA not associated with AUA |
उप-AUAAUAसेसंबद्धनहींहै |
53 |
550 |
Invalid USES element attributes |
अमान्यUSESतत्वविशेषताएँ |
54 |
552 |
WADH Validation failed |
WADHसत्यापनविफल |
55 |
553 |
Registered devices currently not supported. |
पंजीकृतउपकरणवर्तमानमेंसमर्थितनहींहैं। |
56 |
554 |
Public devices are not allowed to be used |
सार्वजनिकउपकरणोंकाउपयोगकरनेकीअनुमतिनहींहै |
57 |
555 |
rdsId is invalid and not part of certification registry |
rdsIdअमान्यहैऔरप्रमाणनरजिस्ट्रीकाहिस्सानहींहै |
58 |
556 |
rdsVer is invalid and not part of certification registry. |
rdsVerअमान्यहैऔरप्रमाणनरजिस्ट्रीकाहिस्सानहींहै। |
59 |
557 |
dpId is invalid and not part of certification registry. |
dpIdअमान्यहैऔरप्रमाणनरजिस्ट्रीकाहिस्सानहींहै। |
60 |
558 |
Invalid dih |
अमान्यडीआईएच |
61 |
559 |
Device Certificate has expired |
डिवाइसप्रमाणपत्रसमाप्तहोगयाहै |
62 |
560 |
DP Master Certificate has expired |
डीपीमास्टरप्रमाणपत्रकीसमयसीमासमाप्तहोगईहै |
63 |
561 |
Request expired |
अनुरोधसमाप्तहोगया |
64 |
562 |
Timestamp value is future time |
टाइमस्टैम्पमूल्यभविष्यकासमयहै |
65 |
563 |
Duplicate request |
डुप्लिकेटअनुरोध |
66 |
564 |
HMAC Validation failed |
HMACसत्यापनविफल |
67 |
565 |
License key has expired |
लाइसेंसकुंजीसमाप्तहोगईहै |
68 |
566 |
Invalid license key |
अमान्यलाइसेंसकुंजी |
69 |
567 |
Invalid input |
अमान्यइनपुट |
70 |
568 |
Unsupported Language |
असमर्थितभाषा |
71 |
569 |
Digital signature verification failed |
डिजिटलहस्ताक्षरसत्यापनविफल |
72 |
570 |
Invalid key info in digital signature |
डिजिटलहस्ताक्षरमेंअमान्यमहत्वपूर्णजानकारी |
73 |
571 |
PIN Requires reset |
पिनरीसेटकीआवश्यकताहै |
74 |
572 |
Invalid biometric position |
अमान्यबायोमेट्रिकस्थिति |
75 |
573 |
PI usage not allowed as per license |
लाइसेंसकेअनुसारपीआईउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
76 |
574 |
PA usage not allowed as per license |
लाइसेंसकेअनुसारपीएउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
77 |
575 |
PFA usage not allowed as per license |
लाइसेंसकेअनुसारपीएफएउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
78 |
576 |
FMR usage not allowed as per license |
लाइसेंसकेअनुसारFMRउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
79 |
577 |
FIR usage not allowed as per license |
लाइसेंसकेअनुसारप्राथमिकीउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
80 |
578 |
IIR usage not allowed as per license |
लाइसेंसकेअनुसारIIRउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
81 |
579 |
OTP usage not allowed as per license |
लाइसेंसकेअनुसारओटीपीउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
82 |
580 |
OTP usage not allowed as per license |
लाइसेंसकेअनुसारओटीपीउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
83 |
581 |
Fuzzy matching usage not allowed as per license |
लाइसेंसकेअनुसारफजीमिलानउपयोगकीअनुमतिनहींहै |
84 |
582 |
Local language usage not allowed as per license |
स्थानीयभाषाकाउपयोगलाइसेंसकेअनुसारअनुमतिनहींहै |
85 |
584 |
Invalid Pin code in Meta element |
मेटातत्वमेंअमान्यपिनकोड |
86 |
585 |
Invalid Geo code in Meta element |
मेटातत्वमेंअमान्यजियोकोड |
87 |
586 |
FID usage not allowed as per license. |
लाइसेंसकेअनुसारFIDउपयोगकीअनुमतिनहींहै। |
88 |
587 |
Name space not allowed. |
नामस्थानकीअनुमतिनहींहै। |
89 |
588 |
Registered device not allowed as per license |
पंजीकृतडिवाइसकोलाइसेंसकेअनुसारअनुमतिनहींहै |
90 |
590 |
Public device not allowed as per license. |
सार्वजनिकउपकरणलाइसेंसकेअनुसारअनुमतिनहींहै। |
91 |
710 |
Missing PI data as specified in USES |
यूएसईएसमेंनिर्दिष्टमिसिंगपीआईडेटा |
92 |
720 |
Missing PA data as specified in USES |
USESमेंनिर्दिष्टगुमपीएडेटा |
93 |
721 |
Missing PFA data as specified in USES |
यूएसईएसमेंनिर्दिष्टगुमपीएफएडेटा |
94 |
730 |
Missing PIN data as specified in USES |
मिसिंगडेटाकाउपयोगUSESमेंनिर्दिष्टहै |
95 |
740 |
Missing OTP data as specified in USES |
यूएसएसमेंनिर्दिष्टकेरूपमेंगुमओटीपीडेटा |
96 |
800 |
Invalid biometric data |
अमान्यबायोमेट्रिकडेटा |
97 |
810 |
Missing biometric data as specified in USES |
मिसिंगबॉयोमीट्रिकडेटाजैसाकिUSESमेंनिर्दिष्टहै |
98 |
811 |
Missing biometric data in CIDR |
CIDRमेंबायोमेट्रिकडेटागुमहोना |
99 |
812 |
Finger not Detected |
उंगलीनहींमिली |
100 |
820 |
BT value missed |
बीटीमूल्यचूकगया |
101 |
821 |
Invalid BT value |
अमान्यबीटीमूल्य |
102 |
822 |
Invalid value in the bs attribute of Bio element within Pid |
Pidकेभीतरजैवतत्वकीbsविशेषतामेंअमान्यमान |
103 |
901 |
No authentication data found in the request |
अनुरोधमेंकोईप्रमाणीकरणडेटानहींमिला |
104 |
902 |
Invalid Date |
अमान्यदिनांक |
105 |
910 |
Invalid MVPFA Vales |
अमान्यएमवीपीएफएवाल्व |
106 |
911 |
Invalid MVPFA Vales |
अमान्यएमवीपीएफएवाल्व |
107 |
912 |
Invalid MS value |
अमान्यMSमान |
108 |
913 |
Invalid PAPFA Vales |
अमान्यPAPFAवाल्व |
109 |
930 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
110 |
931 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
111 |
932 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
112 |
933 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
113 |
934 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
114 |
935 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
115 |
936 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
116 |
937 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
117 |
938 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
118 |
939 |
AUAASA Server error |
AUAASAसर्वरत्रुटि |
119 |
940 |
Unauthorized ASA channel |
अनधिकृतएएसएचैनल |
120 |
941 |
Unspecified ASA channel |
अनिर्दिष्टएएसएचैनल |
121 |
950 |
Could not generate andor send OTP |
उत्पन्ननहींकरसकाऔरओटीपीभेजसकताहै |
122 |
951 |
Biometric lock related technical error |
बायोमेट्रिकलॉकसंबंधिततकनीकीत्रुटि |
123 |
952 |
OTP Flooding Error |
|
124 |
953 |
OTP Flooding Error |
|
125 |
980 |
Unsupported option |
असमर्थितविकल्प |
126 |
995 |
Aadhaar suspended by competent authority |
सक्षमअधिकारीद्वारानिलंबितआधार |
127 |
996 |
Aadhaar Cancelled,Resident should re-enroll. |
आधाररद्द,निवासीकोफिरसेनामांकनकरनाचाहिए |
128 |
997 |
Invalid Aadhaar Status |
अमान्यआधारस्थिति |
129 |
998 |
Invalid Aadhaar Number |
अमान्यआधारसंख्या |
130 |
999 |
Unknown error |
अज्ञातत्रुटि |
131 |
K-100 |
Resident authentication failed |
|
132 |
K-200 |
Resident data currently not available |
|
133 |
K-540 |
Invalid KYC XML |
|
134 |
K-541 |
Invalid e-KYC API version |
|
135 |
K-542 |
Invalid resident consent |
|
136 |
K-543 |
Invalid timestamp |
|
137 |
K-544 |
Invalid resident auth type |
|
138 |
K-545 |
Resident has opted-out of this service. |
|
139 |
K-546 |
Invalid value for “pfr” attribute |
|
140 |
K-550 |
Invalid Uses Attribute |
|
141 |
K-551 |
Invalid “Txn” namespace |
|
142 |
K-552 |
Invalid License key |
|
143 |
K-569 |
Digital signature verification failed for e-KYC XML |
|
144 |
K-570 |
Invalid key info in digital signature for e-KYC XML |
|
145 |
K-600 |
ASA is invalid or not an authorized KSA |
|
146 |
K-601 |
ASA is invalid or not an authorized KSA |
|
147 |
K-602 |
KUA encryption key not available |
|
148 |
K-603 |
KSA Signature not allowed |
|
149 |
K-604 |
KSA Signature not allowed |
|
150 |
K-605 |
Neither KUA key nor KSA encryption key are available |
|
151 |
K-955 |
Technical Failure |
|
152 |
K-999 |
Unknown error |
|
153 |
M-100 |
Resident authentication failed, see “Rar” element to see details of resident authentication error |
निवासीप्रमाणीकरणविफल,निवासीप्रमाणीकरणत्रुटिकाविवरणदेखनेकेलिए RARतत्वदेखें |
154 |
M-110 |
Operator authentication failed, see “Oar” element to see details of operator authentication error |
ऑपरेटरप्रमाणीकरणविफलहुआ,ऑपरेटरप्रमाणीकरणत्रुटिकाविवरणदेखनेकेलिएOARतत्वदेखें |
155 |
M-120 |
Authentication code that was sent under “Oad” is invalid.Operator must be re-authenticated |
प्रमाणीकरणकोडजोOADकेतहतभेजागयाथा,अमान्यहै।ऑपरेटरकोफिरसेप्रमाणितकियाजानाचाहिए |
156 |
M-121 |
Aadhaar number of the operator does not match with the earlier authentication request for which response code was provided |
ऑपरेटरकेआधारनंबरपहलेकेप्रमाणीकरणअनुरोधकेसाथमेलनहींखाताहैजिसकेलिएप्रतिक्रियाकोडप्रदानकियागयाथा |
157 |
M-200 |
service currently not available |
वर्तमानमेंसेवाउपलब्धनहींहै |
158 |
M-540 |
Invalid Mobile XML |
अमान्यमोबाइलएक्सएम |
159 |
M-541 |
Invalid Mobile API version |
अमान्यमोबाइलएपीआईसंस्करण |
160 |
M-542 |
Invalid resident consent (“rc” attribute in “Mou” element). |
अवैधनिवासीसहमति(एमओतत्वमेंआरसीविशेषता)। |
161 |
M-543 |
Invalid timestamp (“ts” attribute in “Mou” element) |
अवैधटाइमस्टैम्प(एमओतत्वमेंtsविशेषता) |
162 |
M-544 |
Invalid resident auth type (“ra” attribute in “Mou” element does not match what is in PID block within “Rad”) |
अमान्यनिवासीवस्तुप्रकार(रा Mouतत्वमेंविशेषताराडकेभीतरPIDब्लॉकमेंक्याहै)सेमेलनहींखाताहै) |
163 |
M-545 |
Resident has opted-out of this service |
निवासीनेइससेवाकोचुनाहै |
164 |
M-546 |
Invalid mobile verification code |
अमान्यमोबाइलसत्यापनकोड |
165 |
M-547 |
Invalid email address (“nem” value has invalid format) |
अमान्यईमेलपता(नीममानमेंअमान्यप्रारूपहै) |
166 |
M-548 |
Invalid value for data sharing consent (“dsc” value is invalid) |
डेटाशेयरिंगसहमतिकेलिएअमान्यमान(dscमानअमान्यहै) |
167 |
M-551 |
Invalid “Txn” namespace either for “UMN:R” or for “UMN:O” |
अमान्यTxnनामस्थानयातोUMN:RकेलिएयाUMN:Oकेलिए |
168 |
M-569 |
Digital signature verification failed for Mobile XML |
केलिएM-569डिजिटलहस्ताक्षरसत्यापनविफलरहा |
169 |
M-570 |
Invalid key info in digital signature for Mobile XML |
मोबाइलXMLकेलिएडिजिटलहस्ताक्षरमेंअमान्यमहत्वपूर्णजानकारी |
170 |
M-600 |
AUA is invalid or not an authorized to call this API |
AUAअमान्यहैयाइसAPIकोकॉलकरनेकेलिएअधिकृतनहींहै |
171 |
M-999 |
Unknown error |
अज्ञातत्रुटि |
172 |
UNA101 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
173 |
UNA102 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
174 |
UNA103 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
175 |
UNA104 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
176 |
UNA105 |
AUA server connection timed out, please try again |
|
177 |
UNA106 |
AUA server connection timed out, please try again |
|